Introducció
Veiem els runams de les obres hidràuliques: són aquests abocaments de pedra. Darrere la presa hi ha els fonaments d'antigues construccions.
A la nostra esquerra tenim el pic de Salado (2512 m), més fàcil de pujar pel proper coll de Travessan, per on passarem.
El camí té diferents opcions passant més alt o més baix, però totes arriben al coll de Travessan. Seguiu el track i passeu per on us sigui més còmode.
És de destacar la catifa de neret (Rhododrendon ferrugineum) que s'escampa per tota aquesta vessant obaga fins al coll (foto). Es tracta d'un arbust perenne i lleugerament tòxic, que floreix amb rosa intens de juny a agost. Propi de l'estatge subalpí entre els 1500 i 2400 m, deixant el ginebró a cotes inferiors.
Direcció nord-est, a l'altra banda de l'estany, veurem un pic punxegut: el pic de Tort (2886 m) i al nord, en la direcció que portem , el més alt és el Cap de Reguera (2800 m)