Einleitung
Els exemplars de boix que hi ha en aquest tram de camí estan afectats camí estan afectats per l’acció de l'eruga del boix (Cydalima perspectalis). Es tracta d’un insecte d’origen asiàtic, natiu a la Xina, Japó, Corea del Nord i del Sud. La voracitat d’aquest insecte provoca defoliacions i afectacions a l’escorça del boix, les quals si persisteixen en el temps, durant períodes de més de tres anys, poden arribar a provocar la mort de la planta.
La papallona del boix es va detectar per primer cop l’any 2014 a la Garrotxa i ara ja afecta extensament a les comarques limítrofes del Ripollès, la Selva i Osona.
Aquest arbust sempreverd en alguns casos pot arribar a convertir-se en un petit arbre de fins a 6-8 m d’alçada. Aguanta molt bé el fred i acostuma a anar associat a pinedes, fagedes i rouredes.
La seva fusta és molt dura i pesada, fins al punt que ni tan sols sura. S’utilitza per fer gravats, peces d’escacs, culleres, instruments de vent i també les puntes de coixí.
Es tracta d’una planta medicinal però alhora altament tòxica per ingestió.