Einleitung
A les eres s'hi feia molta pols, a la del mas de la Simona també.
Segur que sense ser-ne conscients del seu origen, molts coneixeu expressions com ara «cal separar el gra de la palla» o «qui no vulgui pols que no vagi a l'era».
Totes dues estan relacionades amb aquesta plaça pavimentada que tenim al davant, parlem de les eres de les masies. Si us hi fixeu, hi ha un petit mur que envolta el seu perímetre, això també és característic de les eres.
Aquí es feia la important tasca de ventar amb les forques tota la palla segada i seca a l'estiu, quan encara portava les espigues dels cereals.
Després de ventar, el gra quedava a terra i es recollia amb una eina ben humil, però pràctica, les graneres, o escombres, com en diem avui en dia), tot i que en alguns territoris dels països catalans encara en diuen d'aquesta manera.