Einleitung
El conjunt de Sant Bernabé està configurat bàsicament per tres elements principals: la capella de Sant Bernabé, la masia de can Sant Bernabé i la masia de Can Ferran.
L’ermita, per les característiques arquitectòniques hauria estat bastida cap a final del segle XII o principis del XIII. Capella d'una sola nau amb absis semicircular.
La façana principal disposa del portal d'accés, d'una obertura en forma de creu a la part alta de la nau i un petit campanar, tots ells, de factura moderna.
La capella és d'origen medieval i segueix la construcció de l'estil romànic, igual que les altres capelles més antigues del terme, com Sant Miquel o Sant Pere de les Botges. Els masos que l'envoltaven i que utilitzaven els seus serveis eren els de Sant Bernabé, Aguilera de la Costa, Ventallols de la Costa, Llobetes, Cardona, Mercadal d'Aguilera i Gavarró.