Einleitung
A pocs passos de la sortida s'obre el Firal dels Bous, la plaça Major de Santa Pau: un triangle irregular de porxos que fa de cor del nucli antic.
La plaça va créixer amb la vila. El 1297, Ponç III de Santa Pau va obtenir el privilegi d'un mercat setmanal, i el 1300 el mercat ja se celebrava aquí. El 1364 s'hi va afegir una fira anual, la que ha acabat donant nom al Firal dels Bous. La data no ha estat sempre la mateixa: al principi coincidia amb Sant Andreu, i amb el temps es va anar adaptant a les feines del camp.
Fixem-nos en els porxos: n'hi ha d'apuntats, de mig punt i rebaixats, alts i baixos. Sobre cada porxo, la casa tenia un pis per viure i unes golfes amb balconada, on s'airejaven la palla i el gra; a les llindes encara es veuen escuts nobiliaris i emblemes d'oficis. Josep Pla en va dir que era una arquitectura «per a bous i vaques», per la senzillesa rústega. Hi ha qui veu en els porxos inclinats una seqüela dels terratrèmols del segle XV.
Avui la plaça és l'escenari principal de la fira de Sant Antoni, recuperada el 1990 i coneguda pels fesols de Santa Pau. A llevant s'alça l'església de Santa Maria, i el castell és just al costat.
