Beschreibung
La Vila Vella és el nucli emmurallat que van fer construir els barons de Santa Pau. Ocupa el carrer Major i el carrer del Pont, i encara s'hi entra per dues portes, la de la Vila Vella i la de la Vila Nova. Al sud-oest del recinte hi ha el castell, documentat el 1147, un gran casal de planta quadrada amb la torre de l'homenatge al nord-est; el baró Raimon d'Oms hi va obrir finestres noves el 1653.
El centre és el Firal dels Bous, una plaça triangular envoltada de porxos d'arcs apuntats, de mig punt i rebaixats. La presideix l'església de Santa Maria, gòtica, d'una sola nau amb capelles laterals i campanar amb merlets; a l'església hi ha esculpits els escuts dels Oms, senyors de la vila. Fora del recinte, a la Vila Nova, hi ha l'antic hospital de Sant Sebastià i Sant Llàtzer, documentat des del segle XV. La declaració del 1971 com a vila d'interès històric i artístic inclou tot aquest recinte.
Wie man dorthin
És el nucli antic del poble. Des de la GI-524, s'hi entra a peu pel carrer Major.
