Introduction
El nom d’aquesta font, ara en desús, deu el seu nom a l’avi de cal Malany, que hi tenia un hort a les proximitats de la font, ara ocupat per una pineda de pi roig. L’avi Malany, a qui anomenaven així perquè sempre que anava a fer excursions amb la gent deia “Quin mal any que tindrem”, va veure que era un lloc d’on sortia aigua i va ficar una canya per omplir el càntir.
En l’entorn immediat de la font trobem espècies vegetals com ara l’arç blanc, l’auró blanc, i pollancres a tocar del torrent de Sant Genís. En aquest ambient fresc i humit a prop del torrent hi podem escoltar alguns ocells com l’oriol (foto), o el rossinyol bord.
Foto: C. G. Finch-Davies