Introducción
Construida hacia el siglo XIV, probablemente por iniciativa de la abadía de Santa Maria de l’Estany. Aparentemente marca el límite de término en el camino de trashumancia que comunicaba el Pirineo con el Vallès y que bordeaba el antiguo estanque.
La disposición de la cruz de término seguramente estuvo afectada por la construcción de la carretera entre 1884 y 1904.
"Según una leyenda, la cruz de piedra gótica señala el lugar donde la imagen de Santa Maria, en un momento en que la querían trasladar porque no quedase abandonada, se volvió tan pesada que los toros no consiguieron mover el carro que la llevaba encima. Por eso fue devuelta de nuevo a la iglesia del monasterio, lugar que no quiso abandonar nunca más. "