Einleitung
El Parc de l’Arborètum limita amb el Passeig d’Antoni Gaudí. Al parc hi trobem un conjunt de quatre exemplars de roures cerrioides, autòctons dels boscos de Collserola. Es tracta de roures que han quedat en zones d’antics marges i fora dels processos urbanitzadors de vials i carrers amb edificacions. És per això que es van poder integrar dins l’actual parc de l’Arborètum com a exemple d’arbrat autòcton, adaptant els nivells de terres i relleu de construcció del parc a la cota de la base dels seus troncs.
Els roures són uns arbres que hibriden fàcilment i el roure cerrioide (Quercus cerrioides) és bon exemple. En aquest cas un híbrid entre el roure martinenc (Quercus pubescents) i el roure de fulla petita (Quercus faginea), presentant caràcters mixtos entre les dues espècies. Tot i ser una espècie caducifòlia, sovint les fulles romanen seques a l’arbre tot l’hivern (marcescència).