Einleitung
"
Hier kreuzten sich die alten Ladewege, die von Roses nach Cadaqués führten und die Verbindung zur Halbinsel Norfeu herstellte. Die heutigen Wege haben den Verlauf der Wege verändert, aber der Pas del Llop und die Wagenspuren, die sich in den hier zutage tretenden Fels gegraben haben, erinnern uns an die alten steilen Wege, die bis vor kurzem die Berge durchkreuzten.
Der alte Weg nach Cadaqués begann in Roses und führte durch das Alzeda-Tal, stieg zwischen dem Puig Pení und dem Puig Alt an, bis er an diese Kreuzung gelangte. Folgte man dem Weg auf der südlichen Seite des Pení gelangte man nach Cadaqués; auf der anderen Seite wies der Pas del Llop die Wegrichtung nach Norfeu. Noch sind einige Abschnitte auf dem heutigen Weg über den Hügel erhalten.
Der Hinweis auf die Wölfe im Namen des Passes und auch in den Namen anderer, nahe gelegener Orte wie Salt del Llop oder dem Gehöft Llobatera weist darauf hin, dass dies eine Gegend ist, in der es früher eine stabile Wolfspopulation gegeben hat. Allerdings wurden sie das letzte Mal in dieser Landschaft während der Kältewelle im Jahr 1849 erwähnt, als sie das Viehgehege auf dem Gehöft Llobatera angriffen.
"