Introduction
Cette partie très ombragée est très agréable en été. C'est une vallée parsemée de cascades très photogéniques. L'itinéraire est balisé en orange.
Le nom du torrent (qui signifie, littéralement, "torrent des meules à charbon") et de la vallée, vient de son usage historique. C'était une zone importante d'exploitation du bois et, par conséquent, de production de charbon de bois, que l'on obtenait par la combustion contrôlée du bois empilé dans des meules appelées "carboneres" en catalan.
Le long de la rivière, le buis, le noisetier, le frêne et le bouleau poussent en abondance. Plus haut, c'est le pin à crochets qui domine, jusqu'au col de la Balmeta.
Peu après le début du chemin, on arrive à la déviation qui mène, à droite, à la Bauma de les Donzelles. D'après la légende, dans cette cavité creusée dans la roche vivaient des fées d'une beauté incomparable.