Introducció
Estem al davant d'una capella romànica dedicada al patró dels adobers situada en un mirador privilegiat de la conca de Tremp.
La llegenda popular diu que un dia, i en circumstàncies inversemblants, va aparèixer una imatge de Sant Bartomeu en una zona boscosa del terme. La indiscreció d'una llengua llarga va fer que la notícia arrivés a Tremp, i els veïns van aconsellar que el millor era traslladar la imatge al municipi, a prop de la Verge de Vall de Flor. Els vilatans prepararen un parell de bous i un carret per traslladar la imatge seguint un sender amagat. Passada la cabana del Vila els animals, de sobte, es trobaren molt cansats i ja no van voler continuar. Clavaren les banyes a terra i es quedaren quiets. La saviesa popular va voler entendre aquesta conducta com un senyal i van aixecar la capella de Sant Bartomeu en aquell lloc precís.
Es comenta que les teules es van desmuntar de la capella abans de la guerra per traslladar-les a l'edifici del poble que havia de ser el forn i que avui és el local de la farmàcia. També es diu que es va retirar la imatge del sant. Emperò, aquesta va tornar a aparèixer als anys 60 en un petit altar de l'església de Santa Maria.
Extret de "Vilamitjana memòria, de Josep León Colomina".